Maintenance: The SOA will be performing scheduled maintenance of our Actuarial Directory and Explorer servers on Thursday, April 25th, 2024 from 5:00 AM to 9:00 AM CT.

Live Chat Translation Service Terms of Use

Google Translate Disclaimer

Translation services for the Need Help? live chat feature on SOA.org are provided by Google Translate, a third party service. The Society of Actuaries (“SOA”) does not control the quality or accuracy of translated content. The service provides automated computer translations that are only an approximation of the original content.

This tool is available for your convenience. The translation should not be considered exact, and in some cases may include incorrect language and/or inaccurate translations. Anyone relying on translated content from Google Translate does so at his or her own risk. The SOA does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any content translated by Google Translate, and does not accept liability for loss or damages incurred as a result. In addition, some applications, files or items cannot be translated including graphs, photos or portable document formats (pdfs).

Users must also abide by Google Translate’s Terms of Use.